Traductions de „Jakobiner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Jakobiner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [jako​ˈbiːnɐ] SUBST m(f) HIST

Jakobiner(in)

jakobin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Durchführung des Verfahrens setzten sich die Jakobiner für außerordentliche, auf Initiative des Volkes einberufene Konvente ein.

de.wikipedia.org

Diese portugiesischen Afrancesados waren jedoch überwiegend revolutionär-republikanisch wie Jakobiner gesinnt, die kaiserlich-französischen bzw. königlich-spanischen Besatzer misstrauten ihnen daher und förderte ihre Reformpläne nicht.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Terrorherrschaft 1793/94 unterstützten die Sansculotten die Jakobiner, weil sie hier ihre Forderungen nach sozialer Gerechtigkeit verwirklicht sahen.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er bis zu dessen Zerstörung durch die Jakobiner 1793.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden etwa fünfzig ungarische Jakobiner verhaftet und des Hochverrats angeklagt.

de.wikipedia.org

Von 4626 wahlberechtigten Männern wählten lediglich 372, selbst die aktiven Jakobiner gingen mehrheitlich nicht zur Wahl.

de.wikipedia.org

Der Widerstand aus dem „Untergrund“ gegen die Jakobiner dauerte noch bis 1796 an.

de.wikipedia.org

Sie bezeichneten sich selbst – in Anlehnung an die französischen Jakobiner – als Jakubiner und warben für die Abschaffung des Adels.

de.wikipedia.org

Er war offener Befürworter der Todesstrafe und leitete im vorübergehend wieder hergestellten Großherzogtum die Schauprozesse gegen die ohne Rechtsbeistand vor Gericht stehenden Jakobiner.

de.wikipedia.org

Viele davon waren wie er ehemalige Jakobiner und „Klubisten“.

de.wikipedia.org