Traductions de „Kamerafahrt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kạmerafahrt <‑, ‑en> SUBST f CINÉ

Kamerafahrt

jazda f kamery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kameraführung arbeitet mit „fragmentierten und sehr begrenzten Blickfeldern“ und durchbricht die Stille des Films gezielt durch rasante Kamerafahrten.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale der Filme des einstigen Heimat- und Bergfilm-Regisseurs sind stimmungsvolle Außenaufnahmen mit langen Kamerafahrten und -schwenks.

de.wikipedia.org

Auch die daran anschließende Kamerafahrt durchs Weltall, die zu Beginn des Abspanns zu sehen ist, hätte ursprünglich früher im Film zum Einsatz kommen sollen.

de.wikipedia.org

Neben der statischen Kamera (teilweise in Draufsicht) kommen vor allem seitliche Kamerafahrten, aber auch Handkamera und Photostrecken zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Film beginne mit einer spektakulären Kamerafahrt und wecke damit Erwartungen, die nicht durchweg erfüllt würden.

de.wikipedia.org

Vielmehr handelt es sich um eine Aneinanderreihung von Einzelbildaufnahmen derselben Szene durch mehrere Kameras, wodurch der optische Eindruck einer Kamerafahrt entsteht.

de.wikipedia.org

Für interessante Details können individuelle Kamerapositionen festgelegt werden, zwischen denen automatische Kamerafahrten definiert werden können.

de.wikipedia.org

Wiederum bietet der Film rasante Kamerafahrten und Szenenwechsel, die zwischen grausam und heiter schwanken.

de.wikipedia.org

Lange Kamerafahrten innerhalb der ausladenden Räume und von einem Raum zum nächsten unterstützen den Eindruck.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung dieses Verständnisses setze er sehr lange Kamerafahrten und erklärende Sequenzen ein.

de.wikipedia.org