Traductions de „Kapitallebensversicherung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kapita̱llebensversicherung <‑, ‑en> SUBST f

Kapitallebensversicherung FIN, WIRTSCH

kapitałowe ubezpieczenie nt na życie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Getilgt wird das Beamtendarlehen dann am Ende der Laufzeit durch die abgeschlossene Kapitallebensversicherung.

de.wikipedia.org

Der Beitrag wird nur für das Versprechen des Lebensversicherers gezahlt, im Versicherungsfall eine Leistung zu erbringen, und ist daher wesentlich niedriger als der Beitrag zu einer Kapitallebensversicherung.

de.wikipedia.org

Unter einer Sterbegeldversicherung versteht man eine meist lebenslange Kapitallebensversicherung auf den Todesfall mit einer relativ niedrigen Versicherungssumme.

de.wikipedia.org

Bis zur Abschaffung der Steuerfreiheit der Kapitallebensversicherung 2005 wurde insbesondere von Banken und Fondsgesellschaften kritisiert, dass diese Subvention Lebensversicherungen gegenüber anderen Sparplänen bevorzuge.

de.wikipedia.org

Allerdings bietet die Versicherungswirtschaft selbstständige Sterbegeldversicherungen an, die zu den Kapitallebensversicherungen zählen.

de.wikipedia.org

Ansparleistungen von Kapitallebensversicherungen, Rentenversicherungen oder Bausparverträgen werden als Tilgungssurrogate oder Tilgungsersatz bezeichnet und müssen in einigen Fällen wirtschaftlich zur Tilgung hinzugerechnet werden (siehe Kapitaldienstfähigkeit).

de.wikipedia.org

Eine eventuelle Überschussbeteiligung aus der Kapitallebensversicherung wird am Ende der Laufzeit an den Kreditnehmer ausgezahlt.

de.wikipedia.org

In der Regel werden Geldmarktdarlehen mit einer Abtretung der Ansprüche aus Kapitallebensversicherungen, private Rentenversicherungen, Bausparverträgen oder Investmentfonds besichert.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung wurden in den neuen Bundesländern viele Unfall- und Kapitallebensversicherungen verkauft, was nach Darstellung von Kritikern teils nicht dem Bedarf der Beratenen entsprach.

de.wikipedia.org

Private Sterbegeldversicherungen unterliegen als Kapitallebensversicherungen grundsätzlich der Einkommenbesteuerung nach.

de.wikipedia.org