Traductions de „Kennzahl“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kẹnnzahl <‑, ‑en> SUBST f

1. Kennzahl (Ortsnetzkennzahl):

Kennzahl

numer m kierunkowy

2. Kennzahl (Zahlenwert: der Effektivität):

Kennzahl

wskaźnik m

3. Kennzahl → Kennziffer

Voir aussi : Kennziffer

Kẹnnziffer <‑, ‑n> SUBST f

1. Kennziffer (Kennzeichen):

Kennziffer

cecha f

Kennziffer

znak m

Kennziffer

oznaka f

2. Kennziffer MATH:

Kennziffer

cecha f logarytmu

3. Kennziffer HIST (in der DDR):

Kennziffer

wskaźnik m

Kennziffer

indeks m

erzeugnisbezogene Kennziffern

wskaźniki produktu

finanzwirtschaftliche Kennziffern

wskaźniki finansowo-gospodarcze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ermittlung liegen verschiedene ökonomische Größen zugrunde, je nachdem, ob es sich um die volkswirtschaftliche oder betriebswirtschaftliche Kennzahl handelt.

de.wikipedia.org

Die Außenhandelsquote wird in der Außenwirtschaftstheorie auch als Offenheitsgrad beschrieben und ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl.

de.wikipedia.org

Die auf eine vollständige Erfassung der Prozesse über Kennzahlen gestützt wird (Controlling).

de.wikipedia.org

Auf 124 Seiten informiert dieser anhand von Kennzahlen und praktischen Beispielen über alle Nachhaltigkeitsaspekte des Unternehmens der Jahre 2018 und 2019.

de.wikipedia.org

Die Personalaufwandsquote ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die den in der Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesenen Personalaufwand in ein Verhältnis zu Gesamtleistung oder Umsatzerlösen eines Unternehmens setzt.

de.wikipedia.org

Preise sind damit beobachtbar, Werte aber als berechnete Kennzahlen nicht.

de.wikipedia.org

Die Kennzahl gibt an, inwieweit die Höhe der Staatsschulden im Vergleich zur Wirtschaftsleistung eines Staats noch tragfähig ist.

de.wikipedia.org

Statistisch unterscheidet man als volkswirtschaftliche Kennzahl zwischen der durchschnittlichen und der marginalen Konsumquote.

de.wikipedia.org

Eine weitere dimensionslose Kennzahl beschreibt das Aufbrechen von Flüssigkeitsstrahlen oder Lamellen zu Tropfen.

de.wikipedia.org

Ähnliche Kennzahlen sind die Bruttomarge und die Umsatzrendite.

de.wikipedia.org