Traductions de „Kinderhort“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kịnderhort <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Kinderhort

całodzienna świetlica f dla dzieci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfang der 50er Jahre befand sich hier auch der Kinderhort.

de.wikipedia.org

In einem der Höfe ist ein Kinderhort untergebracht.

de.wikipedia.org

So entstanden infolge der wirtschaftlichen Krisen mehrere Schulspeisungsstellen, eine Warmwasserbadeanstalt, ein Kinderhort sowie eine vergleichsweise große Volksbücherei.

de.wikipedia.org

Das Gebäude der Kyritzschule wird von einem Frauenzentrum, einem Kinderhort und einer Kindertagesstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Im Ort gibt es ein Familienzentrum mit Kindergarten, Kinderkrippe, Waldkindergarten und Kinderhort sowie eine Grundschule.

de.wikipedia.org

Um diese in Haushaltsführung und Kinderpflege zu entlasten, wurden Pläne für einen Kinderhort und eine Mütterberatungsstelle umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Direktorenhaus wurde 2004 zu einem Kinderhort umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Ab 1922 arbeitete sie als Betreuerin in einem Kinderhort („Hortnerin“).

de.wikipedia.org

Zunächst war der Kinderhort in der alleinigen Trägerschaft der Kirchengemeinde.

de.wikipedia.org

Neben der ursprünglichen Hütearbeit in den Alpen werden Bergamasker beispielsweise auch als Therapiehunde in Altersheim und Kinderhort eingesetzt.

de.wikipedia.org