Traductions de „Kombattant“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kombattạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kɔmba​ˈtant] SUBST m(f)

Kombattant(in)

bojownik(-iczka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Artikel 43 bis 45 enthalten Bestimmungen zur Definition von Kombattanten und Kriegsgefangenen.

de.wikipedia.org

In sämtlichen bewaffneten Auseinandersetzungen dieser Jahre bestanden die Kombattanten beider Seiten sowohl aus regulären Truppen als auch aus Paramilitärs, wie die Komitadschi.

de.wikipedia.org

Am Anfang der Runde stehen sich jeweils zwei Kombattanten gegenüber.

de.wikipedia.org

Kombattanten sind nach dem humanitären Völkerrecht Personen, die unabhängig von der Rechtmäßigkeit des Konflikts zu Kriegshandlungen berechtigt sind.

de.wikipedia.org

Für seinen Einsatz erhielt er die Kriegsdenkmünze für Nicht-Kombattanten.

de.wikipedia.org

Kombattanten, welche die Waffen strecken, wehrlos oder sonst kampf- bzw. verteidigungsunfähig sind oder sich ergeben, dürfen nicht bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Partisanen wie Kombattanten, Verstöße gegen Räumungsbefehle wurden mit Erschießungen belegt.

de.wikipedia.org

Die deutschen Offiziere und Soldaten erkannten die bewaffneten Zivilisten nicht als Kombattanten bzw. rechtmäßige Kampfteilnehmer an.

de.wikipedia.org

Unwiederbringliche personelle Verluste z. B. sind Kriegsgefangene, Kriegsversehrte, aber auch an Krankheit oder Unfällen verstorbene Kombattanten.

de.wikipedia.org

Die Hinrichtung bewaffneter, aber nicht als Kombattanten gekennzeichneter Kämpfer war zu dieser Zeit auf allen Kriegsschauplätzen üblich.

de.wikipedia.org