Traductions de „Konkursrecht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Konkụrsrecht <‑[e]s, sans pl > SUBST nt JUR

Konkursrecht

prawo nt upadłościowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wirkte vielfältig, teilweise massgeblich an der Gesetzgebung im Bund (Entwurf für ein schweizerisches Betreibungs- und Konkursrecht, 1881) und Kanton (Strafgesetz 1886, Zivilrechtspflegegesetz 1900) mit.

de.wikipedia.org

Im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht bewirkt die Eintragung des Schuldners im Handelsregister u. U. die Anwendbarkeit der Konkurs- anstelle der Pfändungsbetreibung.

de.wikipedia.org

Er präsidierte die ständerätlichen Kommissionen, die für die Ausarbeitung des Obligationenrechts und des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts zuständig waren.

de.wikipedia.org

Er wurde Ordinarius für Zivilprozeßrecht, Konkursrecht und Bürgerliches Recht.

de.wikipedia.org

Er befasste sich hauptsächlich mit dem Markenschutz, der Erweiterung des Haftpflichtrechts sowie mit dem Schuldbetreibungs- und Konkursrecht.

de.wikipedia.org

Insbesondere das 1889 ergriffene Referendum gegen das Schuldbetreibungs- und Konkursrecht und das mangelnde Entgegenkommen der Freisinnigen bei der Wahlkreisreform trugen zur Verstimmung bei.

de.wikipedia.org

Bundesrechtlich finden sich einschlägige Vorschriften insbesondere im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht.

de.wikipedia.org

Das schweizerische Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sieht vor, dass jeder Kanton zur Überwachung der Betreibungs- und der Konkursämter eine Aufsichtsbehörde zu bezeichnen hat.

de.wikipedia.org

1895 wurde sein Lehrauftrag um die Gebiete schweizerisches und zürcherisches Privatrecht sowie schweizerisches Betreibungs- und Konkursrecht erweitert.

de.wikipedia.org

Das französische Konkursrecht, welches die Grundsätze der Gläubigergemeinschaft betonte, gilt als Vorbild der österreichischen Concursordnung von 1868.

de.wikipedia.org