Traductions de „Koppelgetriebe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kọppelgetriebe <‑s, ‑> SUBST nt TEC

Koppelgetriebe

mechanizm m sprzężony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Koppelgetriebe sind vielfach variierbar, so dass für jede gewünschte Schaufelverstellung eine Realisierungsmöglichkeit gefunden werden kann.

de.wikipedia.org

Durch die Führung des Schaufelarms an zwei Hebelarmen ergibt sich bei neueren Modellen ein viergelenkiges Koppelgetriebe, das den "Vertikal-Hub" der Schaufel ermöglicht.

de.wikipedia.org

Es gibt aber zahlreiche Sammlungen von Beispielen (Getriebeatlanten) erprobter höhergliedriges Koppelgetriebe, auf die sich der Konstrukteur stützen kann.

de.wikipedia.org

Die Koppelgetriebe sind eine der sechs grundlegenden Arten von Getrieben.

de.wikipedia.org

Beispiele für die Verwendung sind Bremsgestänge, Kupplungsgestänge, Lenkgestänge und Koppelgetriebe.

de.wikipedia.org

Kennzeichen der Koppelgetriebe ist, dass sie eine (gleichmäßige) Drehbewegung in eine periodisch veränderliche Bewegung umformen.

de.wikipedia.org

Um eine solche Kinematik zu realisieren, werden sogenannte Koppelgetriebe (Gestängegetriebe) verwendet.

de.wikipedia.org

In die Gruppe der Koppelgetriebe gehört auch der Kurbeltrieb.

de.wikipedia.org

In der Literatur ist ein Koppelgetriebe für konstante Übersetzung in beiden Drehrichtungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich prinzipiell um Koppelgetriebe (Führungsgetriebe).

de.wikipedia.org