allemand » polonais

Traductions de „Kordon“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Kordon <‑s, ‑s [o. A: ‑e]> [kɔr​ˈdõː] SUBST m sout

Expressions couramment utilisées avec Kordon

ein Kordon von Polizisten riegelte die Straße ab
kordon policji otoczył ulicę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bauten wurden aus Kostengründen relativ schmucklos, lediglich durch Kordon- und Kranzgesimse gegliedert, ausgeführt und sind bis heute bewohnt.
de.wikipedia.org
So die Bärenfellmütze und den alten mit Kordon, Quast und Federbusch geschmückten Tschako der 1840er Jahre.
de.wikipedia.org
Das oft sehr dichte Ornament, das die Außenseite und den Innenrand bedeckt, besteht aus eingeschnittenen Rillen in geometrischen Kordons.
de.wikipedia.org
Die Backsteinbauten wurden relativ schmucklos, lediglich durch Kordon- und Kranzgesimse gegliedert, ausgeführt.
de.wikipedia.org
Der Kordon eignet sich daher eher zur Abschreckung eines potenziellen Aggressors.
de.wikipedia.org
Die Fassaden werden durch Kordon- und Kranzgesims horizontal gegliedert.
de.wikipedia.org
Bei der Neuanlage eines Minimalschnittweinbergs wird immer noch ein meist zwei-armiger horizontaler Kordon auf einem Draht aufgebaut.
de.wikipedia.org
Im ersten bzw. zweiten Standjahr wird der Kordon auf dem unteren Draht aufgebaut und im Folgejahr dann der auf dem oberen Draht.
de.wikipedia.org
Der frühgründerzeitliche Verwaltungsbau weist eine schlichte Fassadengliederung mit feiner Nutung, glattem Fond, Kordon- und Sohlbankgesimse sowie Parapetfeldern auf.
de.wikipedia.org
Ein Kordon (auch Grenzbefestigung) ist die bauliche oder landschaftliche Gestaltung einer Grenze oder eines Grenzhinterlandes.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kordon" dans d'autres langues

"Kordon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires