Traductions de „Krebsgeschwür“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kre̱bsgeschwür <‑[e]s, ‑e> SUBST nt MÉD

Krebsgeschwür

wrzód m rakowy

Krebsgeschwür

owrzodzenie nt rakowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Lagerkrankenhaus wurde das Krebsgeschwür operiert, und es bestand die Hoffnung, dass sich keine weiteren Metastasen gebildet hatten.

de.wikipedia.org

Nach dem Auftaktspiel der folgenden Spielzeit verspürte Rösler Schmerzen im Brustbereich, die sich bei der anschließenden Routineuntersuchung als Krebsgeschwür entpuppten, wodurch seine Fußballerkarriere schlagartig beendet war.

de.wikipedia.org

Ursprünglich motiviert aus der Modellierung von Turbulenzen und Krebsgeschwüren, stellen diese Prozesse ein sehr aktuelles Forschungsgebiet in der mathematischen Statistik dar.

de.wikipedia.org

Die Verwalter solcher „Friedhöfe“ wie Professoren, Archäologen, Fremdenführer und Antiquare betrachtet er als „Krebsgeschwüre“.

de.wikipedia.org

Sie musste sich einer gründlichen ärztlichen Untersuchung unterziehen, wobei ein Krebsgeschwür an der Gebärmutter diagnostiziert wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1949 wurde an seinem Arm ein Krebsgeschwür entdeckt.

de.wikipedia.org

Zwei Spendernieren, die ihm dort transplantiert wurden, stieß sein Körper ab und 2001 wurden ihm Krebsgeschwüre aus dem Mund operiert.

de.wikipedia.org

Er war auch gegen die Demokratie, die er ein Krebsgeschwür nannte.

de.wikipedia.org

Doch die Gewalt geht weiter, hat sich ausgebreitet in der Gesellschaft wie ein Krebsgeschwür.

de.wikipedia.org

Als er 1951 wegen eines Krebsgeschwürs an den Lippen ins Krankenhaus eingeliefert werden musste, wurde er als Sozialfall aufgenommen.

de.wikipedia.org