Traductions de „Kurort“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ku̱rort <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Kurort

uzdrowisko nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1860 wurden hier Iod-Brom-Quellen entdeckt, aus welchen dann sich ein Kurort entwickelte.

de.wikipedia.org

Alle drei Arbeiter schauen noch einmal zufrieden auf das Schild zurück, auf dem steht: „In diesem Kurort sind Juden unerwünscht“.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart wird die Kleinstadt durch ihre Funktion als Kurort auf der Grundlage der 1975 erschlossenen Thermalsole bestimmt.

de.wikipedia.org

Neben der Eigenschaft als Kurort und den oben bereits erwähnten möglichen Aktivitäten bietet die Stadt auch noch weitere attraktive Freizeitgestaltungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Der „Vorsorge- und Rehabilitationstourismus“ bezeichnet den klassischen „Kurtourismus“, der vor allem die Angebote der Heilbäder und Kurorte umfasst.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung zum Kurort führte zu bedeutenden Veränderungen im Stadtbild.

de.wikipedia.org

An einem toten Punkt angelangt, versucht der Erschöpfte Entspannung zu finden und sucht Erholung in einem nahe einer Großstadt gelegenen, ländlichen Kurort.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung zeigt übersichtlich die Entwicklung des Kurortes seit seiner Gründung vor 180 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Stadt gilt als Kurort und viele Touristen finden in die Stadt.

de.wikipedia.org

Durch die 1740 erstmals erwähnten Mineralquellen wurde die Stadt ab 1830 zu einem lokalen Kurort.

de.wikipedia.org