Traductions de „Längsschnitt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lạ̈ngsschnitt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Längsschnitt

przekrój m podłużny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Bereich kann unter anderem für den Längsschnitt der Bahn, die erste Längsfalzung und das Übereinanderlegen der so gewonnenen Teilstränge gesorgt werden.

de.wikipedia.org

Andere Organisationsformen, die zunehmend Eingang in Lehrpläne finden, sind die Orientierung an jeweils gegenwärtig relevanten Problemkomplexen bzw. die Anordnung der Themen in Längsschnitten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche gegenwartsbezogene Probleme können durch den historischen Längsschnitt historisch aufgearbeitet und erklärt sowie verständlich werden.

de.wikipedia.org

Die Abbildung zeigt einen Längsschnitt durch einen Hohlleiter (z-Richtung).

de.wikipedia.org

Als Nächstes wird ein Längsschnitt, der eine Länge von zwei bis vier Zentimeter aufweist und mit dem Querschnitt bündig abschließt, durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Längsschnitt sind die Lamellen relativ schmal und verschmälern sich sowohl zum Stiel als auch zum Rand hin.

de.wikipedia.org

Damit ist das Sägen von Balken möglich, der spezielle Zusatz wird als Längsschnitt-Einrichtung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein Silo im Längsschnitt in einer Böschung sichtbar.

de.wikipedia.org

Alle Joche waren als Gitterbrücken mit bogenförmigem Längsschnitt ausgeführt.

de.wikipedia.org

Der Bruch wird im einfachen Längsschnitt (in der Längsachse des Brustbeins) dargestellt.

de.wikipedia.org