Traductions de „Lösegeldforderung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lö̱segeldforderung <‑, ‑en> SUBST f

Lösegeldforderung

żądanie nt okupu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kaiser wurde gefangen genommen und die Mongolen stellten hohe Lösegeldforderungen.

de.wikipedia.org

Vorsichtshalber wurden die Lösegeldforderungen an die Polizei weitergegeben, die wenigstens einer davon nachging.

de.wikipedia.org

In seiner Lösegeldforderung, die er aus der Nachbarstadt verschickt, schreibt er, unter welchen Bedingungen er das Gemälde zurückgeben wird.

de.wikipedia.org

Zwei Geiseln wurden frei gelassen, um in ihren Heimatländern eine Lösegeldforderung zu überbringen.

de.wikipedia.org

Die beiden wurden nach einer bezahlten Lösegeldforderung befreit, was Kantner im Nachhinein kritisierte, da das Bezahlen von Lösegeld die Gefahr für andere Segler erhöhe, entführt zu werden.

de.wikipedia.org

Dabei spielten auch Mordpläne und die Gefahr, von Piraten zwecks Lösegeldforderungen gefangen genommen zu werden, eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die noch in einer Region, die keine klaren Frontlinien mehr kennt, tätigen westlichen Ausländer sind vermehrt der Gefahr von Entführungen mit Lösegeldforderungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Lösegeldforderung war auf einer Schreibmaschine getippt worden, die dieser zusammen mit einigen Studienkollegen genutzt hatte.

de.wikipedia.org

Briganten hatten der Gattin zwei abgeschnittene Ohren inklusive Lösegeldforderung postalisch zugeschickt.

de.wikipedia.org

Er erhöht seine Lösegeldforderung auf 200.000 Dollar.

de.wikipedia.org