Traductions de „Lehrzeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱hrzeit <‑, ‑en> SUBST f

Lehrzeit

praktyka f

Lehrzeit

okres m nauki zawodu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er absolvierte nach seiner Lehrzeit seine Tätigkeit in verschiedenen Betrieben als Maschinenschlosser und wurde später als später als Rohrleitungsmonteur auf verschiedenen Erdölfeldern angestellt.

de.wikipedia.org

Er trat anschließend vermutlich in die Werkstatt seines Vaters, nachdem er seine Lehrzeit und Wanderschaft beendet hatte, als Geselle ein.

de.wikipedia.org

Bis alle fünf als Assistenzärzte übernommen werden, müssen sie eine schwere Lehrzeit überstehen.

de.wikipedia.org

Parallel zur Lehrzeit besuchte er die dreijährigen Fachkurse der Berufsschule und kehrte 1898 als fertig ausgebildeter Mechaniker in den Elektromechanischen Betrieb des Vaters zurück.

de.wikipedia.org

Ein für den Lehrerstand bestimmter konfirmierte Knabe trat zu seiner fünfjährigen Lehrzeit mit einem Schulinhaber in Kontakt.

de.wikipedia.org

Verwandte Lehrberufe können mit verkürzter Lehrzeit absolviert werden, wie z. B. Lebensmitteltechnik oder Produktionstechniker.

de.wikipedia.org

In seiner Lehrzeit gehörte er zu den Begründern der sozialistischen Arbeiterjugend.

de.wikipedia.org

Seine „Frankfurter“, wie sie Lahner zur Erinnerung an seine Lehrzeit nannte, wurden bald an den Hof geliefert, wo sie auch die Majestäten gerne verspeisten.

de.wikipedia.org

Dort erwarb er in zweijähriger Lehrzeit Grundkenntnisse im Rechnungs- und Kassenwesen.

de.wikipedia.org

Da er ohne Techniker und Buchführer auskommen musste, hielt er später dieses Projekt für seine am meisten ihn fördernde Lehrzeit.

de.wikipedia.org