Traductions de „Lindenbaum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lịndenbaum <‑[e]s, ‑bäume> SUBST m

Lindenbaum

lipa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Metapher des Lindenbaumes (tei) ist in der rumänischen Sprache von großer literarischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Eine um 1600 entstandene Landkarte zeigt noch die Kirchenruine mit dem Lindenbaum.

de.wikipedia.org

1912 wurden sechs Lindenbäume vor der Kirche gepflanzt, von denen 1963 nur noch drei vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber ein grüner Lindenbaum auf grünem Schildfuß.

de.wikipedia.org

Ein Bub wird mit Zweigen von Lindenbäumen und drei Pfingstrosen auf dem Kopf geschmückt, und durch den Ort geführt.

de.wikipedia.org

Text: Das lyrische Ich kommt bei seiner Wanderung an einem Lindenbaum vor dem Tor der Stadt vorbei, den es nun zum letzten Mal sieht.

de.wikipedia.org

Das Wappen wird wie folgt beschrieben: „In Silber auf grünem Hügel ein grüner Lindenbaum mit einundzwanzig Blättern.

de.wikipedia.org

Links und rechts von der Säule standen zwei alte Lindenbäume.

de.wikipedia.org

Den Lindenbaum steckte er in einen der Erdklumpen.

de.wikipedia.org

Musik: Das Dur stellt zusammen mit dem extrem langsamen Tempo eines Trauermarsches die Verlockung des Todes dar (ähnlich wie bei Der Lindenbaum).

de.wikipedia.org