Traductions de „Massenbewegung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mạssenbewegung <‑, ‑en> SUBST f

Massenbewegung

ruch m masowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Massenbewegung, die vom Wirtschaftsbürgertum bis hin in kleinbürgerliche Schichten reichte, hatte 1900 270.000 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Man schien sich einig, eine außerparlamentarische Massenbewegung wie 1968 oder 1989 zu verhindern.

de.wikipedia.org

Diese Vorgänge beruhen auf Massenbewegungen in den Paragneisen der Nordflanke, von denen auch der aufliegende Gletscher betroffen ist.

de.wikipedia.org

Er erweitere diese These anschließend auch auf die Massenbewegungen der bürgerlich-nationalen Befreiungsbewegungen in den halbkolonialen und unterentwickelten Ländern.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich eine Massenbewegung mit Streiks, Boykottaktionen und Agitationen, die das öffentliche Leben behinderten.

de.wikipedia.org

Er löste eine Massenbewegung aus, die sich unter anderem im Internet formierte.

de.wikipedia.org

Die Ultrabewegung entwickelte sich ab den 1970er Jahren immer mehr zur Massenbewegung.

de.wikipedia.org

Diamiktite in mariner Umgebung entstehen durch Massenbewegungen wie Schuttströme (engl.:), Suspensionsströme und Olisthostrome.

de.wikipedia.org

Die Ablagerung der Schuttmassen erfolgt im Wesentlichen durch Bergstürze und ähnliche vorwiegend gravitative Massenbewegungen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die internationale Kooperation in der Zwischenkriegszeit keine Massenbewegung, sondern wurde nur von einem Teil der intellektuellen Eliten getragen.

de.wikipedia.org