Traductions de „Maulbeerbaum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ma̱u̱lbeerbaum <‑[e]s, ‑beerbäume> SUBST m BOT

Maulbeerbaum

morwa f

Maulbeerbaum

drzewo nt morwowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Darstellung gipfelt, wie es der Absicht dieses Werks entspricht, in einer Verwandlung: Die Früchte des Maulbeerbaums sind seitdem nicht mehr weiß, sondern blutrot.

de.wikipedia.org

Südwestlich der Kirche steht ein Maulbeerbaum, der im Jahr 1790 gepflanzt wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1752 folgte ein Reglement für die Seidenraupenzüchter, wie sie mit dem Anbau der Maulbeerbäume zu verfahren haben.

de.wikipedia.org

Die in das Dorf führenden Straßen und Dorfgassen waren mit Maulbeerbäumen gesäumt, welche traditionell der Seidenraupenzucht dienten und ein kleines Zusatzeinkommen einbrachten.

de.wikipedia.org

Die Blätter des Maulbeerbaums sind die Nahrung der Seidenraupen.

de.wikipedia.org

Er förderte die Infrastruktur und bemühte sich erfolglos mit der Anpflanzung von Maulbeerbäumen um Seidenzucht.

de.wikipedia.org

1744 wurden auf dem „Stadtgraben“ zweitausend Maulbeerbäume für die Bepflanzung der Wälle, Straßen und öffentlichen Plätze herangezogen.

de.wikipedia.org

Höher hinauf folgen Maulbeerbäume, Walnuss und Getreide; erst nahe dem Hauptkamm des Gebirges reifen Feldfrüchte nicht mehr.

de.wikipedia.org

Sie pflanzten rund 300 Maulbeerbäume, um daraus Seide zu gewinnen.

de.wikipedia.org

1754 wurde im Königlgarten eine Baumschule für Maulbeerbäume eingerichtet.

de.wikipedia.org