Traductions de „Minderjährige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mịnderjährige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj JUR

Minderjährige

osoba f niepełnoletnia [lub małoletnia]

mịnderjährig ADJ JUR

minderjährig Person

nie[pełno]letni

minderjährig Person

małoletni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen Ende des Krieges wurden auch Minderjährige als Flakhelfer und im Volkssturm verheizt.

de.wikipedia.org

Vertrieb und Weitergabe indizierter Filme an Minderjährige können strafrechtlich verfolgt und mit Freiheitsstrafen von bis zu einem Jahr belegt werden.

de.wikipedia.org

Dies betrifft nicht nur verurteilte Erwachsene, sondern in gleichem Maße auch Jugendliche, die wegen Unzucht mit anderen Minderjährigen verurteilt werden.

de.wikipedia.org

Aufsehen erregte im Herbst 2010 die Einschaltung eines Inkassobüros zur Beitreibung einer Forderung gegen eine Minderjährige, die angeblich ein Abonnement abgeschlossen hatte.

de.wikipedia.org

Minderjährige gehören dabei eigentlich auch zum "Volk", sofern sie die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen.

de.wikipedia.org

Ungefähr 14,7 % aller Familien und 20 % der Bevölkerung lebten unter der Armutsgrenze, einschließlich 28,8 % aller Minderjährigen und 15,1 % aller, die 65 oder älter waren.

de.wikipedia.org

Verwitwete Väter bzw. ältere Brüder mit der Sorgepflicht für einen oder mehrere Minderjährige sind von der Wehrpflicht befreit.

de.wikipedia.org

Auch in fast allen anderen Ländern der Welt würden keine Todesurteile gegen Minderjährige vollstreckt.

de.wikipedia.org

Zwar seien lebenslange Haftstrafen für Minderjährige über lange Zeit nicht für ungewöhnlich oder grausam angesehen worden.

de.wikipedia.org

Acht Jahre hat er – in eine sibrische Strafkolonie verbannt – Zwangsarbeit wegen Notzucht an einer Minderjährigen verrichtet.

de.wikipedia.org