Traductions de „Ministerkonferenz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Minịsterkonferenz <‑, ‑en> SUBST f

Ministerkonferenz

konferencja f ministrów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er behält das Amt bis zur nächsten Sitzung der Ministerkonferenz (die statutengemäß halbjährlich stattfinden).

de.wikipedia.org

Dem gehen aber Vorarbeiten und begleitende Aktivitäten voraus: Jede oberste Landesplanungsbehörde wirkt in der Ministerkonferenz für Raumordnung mit, in der sie sich mit anderen Bundesländern und der Bundesregierung abstimmt.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch einen Vorsitzenden der Ministerkonferenz, wie die Tagung der Minister fortan genannt wurde.

de.wikipedia.org

Die Beitrittsbeschlüsse werden von der Ministerkonferenz mit Zweidrittelmehrheit gefasst.

de.wikipedia.org

Mindestens alle fünf Jahre muss eine Ministerkonferenz zusammentreten.

de.wikipedia.org

Die deutsche Ministerkonferenz für Raumordnung definiert europäische Metropolregionen als „räumliche und funktionale Standorte, deren herausragende Funktionen über die Grenzen im internationalen Maßstab hinweg ausstrahlen“.

de.wikipedia.org

2015 beschloss die Justizministerkonferenz, den Strafvollzugsausschuss der Länder zu beauftragen, Grundlagen und Auswirkungen einer Einbeziehung der Gefangenen in die Rentenversicherung zu prüfen und das Ergebnis wiederum der Ministerkonferenz vorzulegen.

de.wikipedia.org

Bei Überschreitung der festgelegten Quoten kann die Ministerkonferenz Sanktionen einleiten.

de.wikipedia.org

Sie sind an den Arbeitstreffen beteiligt, in welchen die Umsetzung der Entschlüsse der Ministerkonferenzen geplant und koordiniert wird.

de.wikipedia.org

1986 wurde bei einer Ministerkonferenz ein Grundsatzbeschluss zu einer Hochgeschwindigkeitsstrecke gefasst.

de.wikipedia.org