Traductions de „Nacktbaden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nạcktbaden <‑s, sans pl > SUBST nt

Nacktbaden

kąpiel f nago

[das] Nacktbaden ist an diesem Strand verboten

kąpiel nago jest na tej plaży zabroniona

Expressions couramment utilisées avec Nacktbaden

[das] Nacktbaden ist an diesem Strand verboten

kąpiel nago jest na tej plaży zabroniona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So ist beispielsweise Nacktbaden in vielen englischsprachigen Ländern nicht gestattet oder auf ausgewiesene Strandbereiche beschränkt.

de.wikipedia.org

Am Strand ist "oben ohne" oder gar Nacktbaden inakzeptabel.

de.wikipedia.org

Unterwegs klauen die beiden lasziven, minderjährigen Mädchen in einer Tankstelle, gewinnen Geld bei einem Poledance-Wettbewerb in einer Striptease-Bar und verführen einen jugendlichen Farmer zum Nacktbaden.

de.wikipedia.org

In vielen Kommunen werden Strand-, Fluss- oder Parkbereiche ausgewiesen, in denen das Nacktbaden und -sonnen ausdrücklich zugelassen ist.

de.wikipedia.org

Am Süd- und am Westufer des Sees ist Nacktbaden erlaubt.

de.wikipedia.org

Naturbelassene Strände, auf denen in speziellen Abschnitten das Nacktbaden erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Badekleidung wurde im frühen 20. Jahrhundert immer häufiger auch an Stränden gefordert, wo zuvor das Nacktbaden toleriert worden war.

de.wikipedia.org

Informalisierung setze verstärkte Selbstkontrolle voraus, die Verbreitung des Nacktbadens etwa basiere auf mehr Zivilisiertheit und sei nicht bloße Lockerung.

de.wikipedia.org

Manchmal ist jedoch auch Nacktbaden an Strandabschnitten oder der gesamten Strandlänge gestattet.

de.wikipedia.org

Da es offensichtlich auch für Männer eine Badekleidung gegeben hat, war das Nacktbaden jedoch nicht zwingend.

de.wikipedia.org