Traductions de „Normung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Nọrmung <‑, ‑en> SUBST f

Normung

normalizacja f

Normung

standaryzacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach heutiger Normung muss das komplette eingeströmte Wasser über die Überlaufrinne fließen, um eine optimale Oberflächenreinigung zu erreichen.

de.wikipedia.org

In der Praxis halten sich nicht alle Hersteller an die Normung.

de.wikipedia.org

Für möglichst einheitliche Referenzbedingungen sind diese teilweise Gegenstand der Normung.

de.wikipedia.org

Isolatorröhren jedweder Bauart unterliegen weltweit keiner Normung, Spezifizierung und sollten eine Kennzeichnung zur Bauartzulassung tragen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Gitterboxen unterliegt die Höhe der Seitenwände nicht zwingend einer Normung, und Paloxen müssen nicht zwingend stapelbar sein.

de.wikipedia.org

Der Spalt ist ein dystopisches Drama über eine Welt, in der geschlechtliche Normung zur Staatsdoktrin erklärt wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg waren hier die Ingenieurvereine besonders auf dem Gebiet der Normung tätig.

de.wikipedia.org

Er war ein geschätzter Fachmann und hatte auch inhaltlich großen Einfluss auf die Normung.

de.wikipedia.org

Das umfangreiche Spektrum der Bitumenemulsionen wird nur unzureichend von einer Normung erfasst.

de.wikipedia.org

Veraltete Produktionsmethoden, ungenügende Normung der Teile und die hohe Besteuerung der Autos als Luxusartikel behinderten die Wettbewerbsfähigkeit.

de.wikipedia.org