Traductions de „Oberbau“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Oberbau SUBST

Entrée d'utilisateur

Oberbau m CHEMDFER

nawierzchnia kolejowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darauf ist ein achteckiger Oberbau aufgesetzt, der den Glockenstuhl mit insgesamt vier Glocken enthält.

de.wikipedia.org

Sie ist vorgesehen für den Betrieb auf Eisenbahnen mit verstärktem schweren Oberbau.

de.wikipedia.org

Der Oberbau bestand aus sieben hohlen, gusseisernen Pfeilern, an denen Führungsschienen für die Tröge angebracht waren, einer Arbeitsplattform sowie Treppen und Laufwegen für das Betriebspersonal.

de.wikipedia.org

Der neue Oberbau bestand aus zehn stählernen Rahmentragwerken, fünf auf jeder Seite des Hebewerks.

de.wikipedia.org

Anschließend war er im Büro für Oberbau und Stationsanlagen in der k. k. Generaldirektion der österreichischen Staatsbahnen tätig.

de.wikipedia.org

Zwischen 1986 und 1989 wurde der Streckenabschnitt zwischen Bahnhof Zoo und Savignyplatz umfangreich saniert, wobei der Oberbau komplett erneuert wurde.

de.wikipedia.org

Neben der Verlängerung der Trasse bis Possendorf wurde der Oberbau der gesamten Strecke erneuert.

de.wikipedia.org

Bei Erdkörpern wird die Fläche, auf denen der Oberbau aufgebracht wird, Planum genannt.

de.wikipedia.org

Zahnstangenstöße können auf neuzeitlichem, schweren Oberbau wie die Fahrschienen lückenlos verschweißt werden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit dieser Gräber ist das Fehlen jeder Spur von Oberbauten.

de.wikipedia.org