Traductions de „Oberstudienrat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

O̱berstudienrat (-studienrätin) <‑[e]s, ‑studienräte; ‑, ‑nen> SUBST m (f) SCHULE

Oberstudienrat (-studienrätin)

wyższy stopniem (awansu zawodowego) nauczyciel szkoły średniej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1965 wurde er zum Studienrat und 1969 zum Oberstudienrat befördert.

de.wikipedia.org

1951 wurde er zum Oberstudienrat ernannt und ihm die Leitung des Studienseminars übertragen.

de.wikipedia.org

Der Oberstudienrat ist verheiratet und hat zwei Töchter.

de.wikipedia.org

Hier war er bis zum Eintritt in den Ruhestand als Oberstudienrat aktiv.

de.wikipedia.org

Einige der vormaligen Amtsbezeichnungen existierten jedoch als Ehrentitel weiter, die bei besonderen Verdiensten verliehen wurden, wie z. B. Medizinalrat, Studienrat oder Oberstudienrat.

de.wikipedia.org

1954 wurde er Lehrer, er war zuletzt Oberstudienrat.

de.wikipedia.org

Im Anschluss arbeitete er als Religionslehrer und wurde zum Oberstudienrat befördert.

de.wikipedia.org

Sie wurden ausgeschrieben und interessierte Studienräte und Oberstudienräte konnten sich bewerben.

de.wikipedia.org

Mit der Vereinheitlichung des Beamtenrechts verschwanden diese Amtsbezeichnungen jedoch und wurden durch das allgemein gebräuchliche System mit Studienrat, Oberstudienrat und Studiendirektor ersetzt.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Oberstudienrat an einer Berufsschule, die Mutter Hausfrau.

de.wikipedia.org