Traductions de „Parklücke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pạrklücke <‑, ‑n> SUBST f

Parklücke

wolne miejsce nt w szeregu zaparkowanych samochodów

in eine Parklücke fahren

wjeżdżać [perf wjechać] na wolne miejsce parkingowe

Expressions couramment utilisées avec Parklücke

in eine Parklücke fahren

wjeżdżać [perf wjechać] na wolne miejsce parkingowe

rückwärts aus der Parklücke hinausfahren

wyjeżdżać tyłem z miejsca parkingowego

sich von jdm in eine Parklücke einweisen lassen

dać się pokierować podczas manewru parkowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selbst unmittelbar vor einem Hindernis (etwa einer Hauswand oder eingekeilt in einer Parklücke) konnte es noch problemlos rangiert werden.

de.wikipedia.org

Die Parkautomatik kann zukünftig auch in quer zur Fahrtrichtung liegende Parklücken einrangieren und wieder ausparken.

de.wikipedia.org

Nach Aktivierung des Systems mittels Tastendruck oder Unterschreiten einer bestimmten Geschwindigkeit vermessen Sensoren quer zur Fahrtrichtung während der Vorbeifahrt die Parklücke.

de.wikipedia.org

Dieses hatte zusätzlich Allradlenkung und Schiebetüren, wodurch in kleinste Parklücken eingeparkt werden könnte.

de.wikipedia.org

Das erleichterte den Zugang zu den Rücksitzen, beeinträchtigte andererseits aber in engen Parklücken.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug ist klein und passt daher auch in kleine Parklücken, oft in der Querposition, hinein.

de.wikipedia.org

5 StVO das Vorrecht gegenüber jenem, welcher mit seinem Auto vorwärts die Parklücke zu belegen beabsichtigt.

de.wikipedia.org

Moderne Systeme beherrschen mehrmaliges Korrigieren der Position in der Parklücke.

de.wikipedia.org

Hierbei zählt das aus Platzgründen nötige Rangieren beim Einparken in eine Parklücke nicht als Korrekturzug.

de.wikipedia.org

Nachdem zuerst seine Frau, dann sein Sohn eingetroffen sind, wird gezeigt, wie seine Tochter Probleme beim Einfahren in eine Parklücke hat.

de.wikipedia.org