Traductions de „Pattsituation“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Pạttsituation <‑, ‑en> SUBST f

Pattsituation

sytuacja f patowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig setzte bei den Supermächten ein globaler Bewusstseinsprozess hinsichtlich der Problematik der Atompolitik und der bereits in diesen Jahren erzielten atomaren Pattsituation ein.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür war in erster Linie der Wunsch, eine mögliche Pattsituation zwischen zwei Lagern zu verhindern, wie sie 1990 zunächst bestanden hatte.

de.wikipedia.org

1998 brach ein Grenzkrieg der beiden Staaten aus, der in einer Pattsituation endete.

de.wikipedia.org

Der Senatspräsident nimmt nur an Abstimmungen teil, um bei Pattsituationen eine Entscheidung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

An Abstimmungen nimmt er heute nur noch teil, um bei Pattsituationen eine Entscheidung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Pattsituation in der Stadt.

de.wikipedia.org

Nach einer knapp zweijährigen Pattsituation, in der selbst ein Unterausschuss des Senats darüber entscheiden musste, wurde das Wahlergebnis zugunsten Bankheads bestätigt.

de.wikipedia.org

Die ungerade Zahl sorgt dafür, dass es nicht zu einer Pattsituation kommen kann.

de.wikipedia.org

Von Analysten der politischen Pattsituation wurde schon vor dem Wahltermin eine Regierungsbildung durch die Lagerbildung als erschwert angesehen.

de.wikipedia.org

Da die deutschen Bemühungen nicht nachließen, entstand eine Pattsituation zwischen den Kontrahenten an der Hügelkuppe.

de.wikipedia.org