Traductions de „Pausenhof“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pa̱u̱senhof <‑[e]s, ‑höfe> SUBST m SCHULE

Pausenhof

podwórko nt szkolne

Pausenhof

dziedziniec m szkolny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Grund der steigenden Schüleranzahl, beschloss die Gemeinde, eine Erweiterung des Realschulgebäudes auf dem Pausenhof zu errichten (2001–2003).

de.wikipedia.org

Der großzügige Pausenhof bietet eine große Wiese, ein Amphitheater und einen Basketballplatz.

de.wikipedia.org

Eine architektonische Besonderheit ist der rechteckige Pausenhof, der zwischen Fachklassentrakten, Verwaltungstrakt und Sporthalle liegt und so vollständig von Gebäuden umgeben ist.

de.wikipedia.org

Die Zeremonie findet vor dem Hirtenturm statt, der sich an eine Ecke des Pausenhofs anschließt.

de.wikipedia.org

Auf dem mit einer Ziegelmauer eingefassten Pausenhof befindet sich dem Haupthaus gegenüber ein weiterer flacher Backsteinbau.

de.wikipedia.org

Interne Prozesse sind beispielsweise Handlungsroutinen zum Thema Unterrichtsstörungen sowie einheitliche Regelungen der Schulordnung oder auf dem Pausenhof.

de.wikipedia.org

Anfangs hatten sie nicht nur getrennt Unterricht, sondern auch einen getrennten Pausenhof.

de.wikipedia.org

Der Pausenhof besteht größtenteils aus Beton, und es gibt eine Sprunggrube, eine Laufbahn und ein kleines Sportfeld mit zwei Handballtoren.

de.wikipedia.org

Etwa im Bereich des heutigen Pausenhofes stand die alte Pfarrkirche, die im Zuge des Kirchenneubaus abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

1974/1975 wurde die neue U-Bahnlinie 2 direkt unter dem Lehrerzimmer und Pausenhof hindurch gebaut.

de.wikipedia.org