Traductions de „Pilzfaden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Pịlzfaden <‑s, ‑fäden> SUBST m BIOL

Pilzfaden

strzępka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kann keine Zellulose verdauen, stattdessen nutzt sie neben Zellinhaltsstoffen des Holzes auch Pilzfäden als Nahrung.

de.wikipedia.org

Fruchtkörper entstehen am Ende der Vegetationsperiode durch die Verschmelzung unterschiedlich ausgeprägter Pilzfäden an der Oberfläche der befallenen Pflanzenorgane.

de.wikipedia.org

In den Pilzfäden kommen an den Querwänden keine Schnallen vor.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung junger Fruchtkörper beginnt als dichter Knoten von Pilzfäden, wenn passende Feuchtigkeits- und Nährstoffbedingungen erreicht wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wachsen die Pilzfäden in die äußeren oder unteren Zellschichten der Wurzeln oder Rhizomen.

de.wikipedia.org

In den Fruchtkörpern konnten keine Schnallenverbindungen an den Querwänden (Septen) der Pilzfäden beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Die Pilzfäden dringen jedoch anders als bei anderen Ektomykorrhizapilzen in die Zellen der Feinwurzeln ein und zerstören diese weitgehend.

de.wikipedia.org

An den Querwänden der Pilzfäden befinden sich Schnallen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die Merkmalskombination aus gelber Röhrenschicht, oliv-braunem Sporenpulver, glattwandigen Sporen, einer Hutdeckschicht aus verwobenen Pilzfäden sowie einem blauenden und deutlich bitter schmeckenden Fleisch.

de.wikipedia.org

Jenes Überdauerungsorgan besteht aus zusammengeballten Pilzfäden in das Erde, Steine und Wurzeln eingeschlossen sind.

de.wikipedia.org