Traductions de „Potential“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Potentia̱l <‑s, ‑e> [potɛn​ˈtsi̯aːl] SUBST nt

Potential → Potenzial

Voir aussi : Potenzial

Potenzia̱lNO <‑s, ‑e> [potɛn​ˈtsi̯aːl] SUBST nt a. PHYS

Potenzial

potencjał m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er richtete sein Augenmerk zunächst auf das Potential des Puppentheaters als einer Volkskunst.

de.wikipedia.org

Dem Leitbild der Schwarmintelligenz wird das Potential unterstellt, Gesellschaft und Märkte zu transformieren.

de.wikipedia.org

Große Teile des technischen Potentials wurden auf die Herstellung von Fliegertanks bis 50 m³, Torpedorohre, Seeminen und Bojen umgestellt.

de.wikipedia.org

Die pyrolytische Herstellung von Produkten bietet im Vergleich zur konventionellen Herstellung auf fossiler Basis ein großes Potential zu Treibhausgasreduktion.

de.wikipedia.org

Es wird ein System bosonischer Teilchen in einer Dimension betrachtet, die über ein repulsives -förmiges Potential wechselwirken.

de.wikipedia.org

Diese Elektrode ist leicht aufzubauen und liefert ein konstantes, reproduzierbares Potential.

de.wikipedia.org

Für große bzw. wird das chemische Potential negativ und geht asymptotisch gegen bzw..

de.wikipedia.org

Der negative Wert des osmotischen Drucks wird als osmotisches Potential bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bewegung des Lösungsmittels endet, sobald sich auf beiden Membranseiten ein gleich großes chemisches Potential eingestellt hat.

de.wikipedia.org

Strukturelle Chromosomenaberrationen können durch Mutagene mit clastogenem Potential verursacht werden.

de.wikipedia.org