Traductions de „Präposition“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Präpositio̱n <‑, ‑en> [prɛpozi​ˈtsi̯oːn] SUBST f LING

Präposition

przyimek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der durch zwei Präpositionen geprägte, ursprünglich eine Wohnstätte bezeichnende Name, wurde in den Pfarrmatrikeln, seit deren Einführung im Tridentinum, zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Präpositionen, die sprachlich einen ähnlichen Zweck erfüllen, werden Konjunktionen auch als Relatoren zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Statt die Möglichkeit einer Kasuszuweisung durch Adverbien anzunehmen, wird traditionell ein unflektierbares Wort, das einen Kasus vergibt, immer als Präposition eingestuft.

de.wikipedia.org

Zeiten werden wahlweise durch Suffixe oder Präpositionen angezeigt.

de.wikipedia.org

So änderte sich semantisch, die Bedeutung der Präsenspartizipen im Verlauf der Sprachentwicklung häufig zu einem Adjektiv, aber auch zu einem Nomen oder einer Präposition.

de.wikipedia.org

Den Zusatz zum Namen eines Adligen gibt es in der Form einer Präposition oder der eines Suffixes (Nachsilbe).

de.wikipedia.org

Bezeugt sind ferner figurae etymologicae oder die Wiederholung der Präposition bei Substantivketten.

de.wikipedia.org

Im südlichen deutschen Sprachraum wird die Präposition wegen stets mit Dativ verwendet, beispielsweise wegen dem schlechten Wetter, was jedoch allgemein nicht als korrekt angesehen wird.

de.wikipedia.org

Auch mit vielen deutschen Präpositionen findet sich der Genitiv.

de.wikipedia.org

Später wurde noch die Präposition ze (bei) vorgesetzt.

de.wikipedia.org