Traductions de „Prätendent“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pretendent(ka)

Prätendent(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach konnte der Prätendent nur etwa tausend schottische Soldaten anwerben, die aber schlecht ausgerüstet und gegen die britische Artillerie chancenlos waren.

de.wikipedia.org

Die doppelte Vertreibung der Prätendenten aus ihrer jeweiligen Hauptstadt verlief jedoch nicht in ganz symmetrisch.

de.wikipedia.org

Die Kumanen nahmen den Prätendenten auf und erkannten ihn nach einiger Zeit als Kaiser an.

de.wikipedia.org

Und durch den Widerruf hat die Bewegung in der Folge zwei konkurrierende Prätendenten.

de.wikipedia.org

Er war Prätendent auf den französischen Thron von 1909 bis zu seinem Tod.

de.wikipedia.org

Der Prätendentenstreit bezeichnet eine bestimmte Konstellation im Zivilprozess, namentlich dass wegen derselben Sache zwei Anspruchsteller (Prätendenten) streiten.

de.wikipedia.org

Weil sich andere agilolfingische Prätendenten erhoben, kam es zu einem mehrjährigen Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus mussten noch mehrere andere Prätendenten daran gehindert werden, sich des Thrones zu bemächtigen.

de.wikipedia.org

Zabinas zum Prätendenten auf den seleukidischen Thron und unterstützte ihn militärisch hinreichend.

de.wikipedia.org

Der Kaiser ließ den Prätendenten gefangen nehmen und ohne öffentlichen Prozess im Palast umbringen.

de.wikipedia.org