Traductions de „Preisträger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pre̱i̱sträger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Preisträger:

Preisträger(in)

laureat(ka) m (f)

2. Preisträger SPORT:

Preisträger(in)

zwycięzca(zwyciężczyni) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ermittlung der Preisträger erfolgt durch eine fünfköpfige, unabhängige Jury.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Preisträger-Konzerts treten alljährlich einige Dutzend Künstler auf.

de.wikipedia.org

Aus den zwölf ausgezeichneten Monatstiteln wird der Jahres-Preisträger gekürt.

de.wikipedia.org

Es folgt die komplette Liste der Preisträger und Nominierten.

de.wikipedia.org

Auch Preisträger aus den Bereichen Produkte und Kommunikationsdesign sind zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Preisträger wird in seiner wissenschaftlichen Arbeit unterstützt und ihre/seine Zusammenarbeit mit der Zoologischen Staatssammlung gefördert.

de.wikipedia.org

Er ist Preisträger und Gewinner nationaler und internationaler Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Bis zu fünf Kandidaten werden am Ende dem Kuratorium vorgelegt, das in einer Gesamtschau von gutachterlicher Bewertung, Publikationsleistung und wissenschaftlichem Werdegang über die Preisträger entscheidet.

de.wikipedia.org

Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen eines öffentlichen Festaktes und ist von Veranstaltungen begleitet, mit denen das Werk und Wirken der Preisträger präsentiert und gewürdigt werden.

de.wikipedia.org

Erst am Ende des Festivals entscheidet die Jury über die Preisträger.

de.wikipedia.org