Traductions de „Presbyterianer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Presbyterianer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [prɛsbyte​ˈri̯aːnɐ] SUBST m(f) RÉLIG

Presbyterianer(in)

prezbiterianin(-anka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bedeutendsten Gemeinschaften innerhalb des Christentums sind die Baptisten, Presbyterianer (Reformierte) und Katholiken.

de.wikipedia.org

Die Reformation habe das Wachstum intellektueller Autonomie bei den Protestanten gefördert, insbesondere bei Täufern, Puritanern, Pietisten, Methodisten und englischen Presbyterianern.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung war sehr religiös und bereits früh gab es Gemeinden der Presbyterianer, Baptisten, Methodisten, Episcopalen und anderer.

de.wikipedia.org

Obwohl es schließlich zu einem offenen Konflikt mit den etablierten Kirchen kam, trugen deutsche Pietisten und schottisch-irische Presbyterianer die Erweckungsbewegung weiter.

de.wikipedia.org

Die Methodisten und Baptisten erhielten erheblichen Zulauf; in geringerem Umfang gewannen auch die Presbyterianer neue Mitglieder.

de.wikipedia.org

Er hoffte nicht nur, dass sich die alten, ihm treu ergebenen Royalisten auf diesem Marsch anschließen würden, sondern auch die zahlenmäßig überlegenen englischen Presbyterianer.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen waren selbst Presbyterianer, andere dagegen sahen schlichtweg keine andere Möglichkeit, wollten sie den Bürgerkrieg nicht verlieren.

de.wikipedia.org

Es musste also zunächst mit ihm verhandelt werden, wobei sowohl gemäßigtere Positionen, als auch die der radikaleren Presbyterianer zu berücksichtigen waren.

de.wikipedia.org

Das protestantische Spektrum wird ergänzt von Methodisten, Presbyterianern, Lutheranern sowie Gemeinden der Pfingstbewegung.

de.wikipedia.org

Dort schloss er sich den Presbyterianern an und wurde wenig später zum Professor für Philosophie ernannt.

de.wikipedia.org