Traductions de „Psychose“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Psycho̱se <‑, ‑n> [psy​ˈçoːzə] SUBST f

Psychose MÉD, PSYCHO

psychoza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seltenen Fällen können bei Kindern Formen von schizophrenen Psychosen auftreten.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass bis zu 25 % aller schizotypischen Personen tatsächlich zusätzlich eine Psychose entwickeln.

de.wikipedia.org

Handlungen in Selbsttötungsabsicht, stereotypes Verhalten bei einer tiefgreifenden Entwicklungsstörung oder Psychose, sog.

de.wikipedia.org

Auch bei Erwachsenen können besonders schwere Behinderungen (z. B. schwere Psychose) zur Annahme von Hilflosigkeit führen.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer erhalten dadurch neue Einblicke in das Erleben anderer und lernen somit mehr über das Phänomen Psychose.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind zum einen schizophrene Psychosen, vor allem die Früherkennung dieser Erkrankungen und ihre Geschlechtsunterschiede einschließlich geschlechtsspezifischer Therapieansätze.

de.wikipedia.org

Vielmehr sind bei dem polymorphen Aufbau der Psychose zahlreiche Faktoren in einem gemeinsamen Zusammenhang zu sehen (polymorph = vielgestaltig).

de.wikipedia.org

Diese musste er schließlich aufgrund seines eigenen Drogenkonsums und einer damit in Zusammenhang stehenden Psychose abbrechen.

de.wikipedia.org

Hyperkinese kommt oft bei Störungen des extrapyramidalmotorischen Systems sowie bei affektiven Psychosen vor.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne ist der Begriff Mini-Psychose missverständlich, wenn er gemäß dem Alltagssprachgebrauch verstanden wird.

de.wikipedia.org