Traductions de „Rauferei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Raufere̱i̱ <‑, ‑en> [raʊfə​ˈraɪ] SUBST f fam

Rauferei

bójka f

Rauferei

bijatyka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in Der Reiter ohne Kopf war die Rauferei mit einem Löwen im Zirkus einer der Sensationshöhepunkte.

de.wikipedia.org

Daneben wird die disziplinierte Gewalt im Schaukampf, Raufereien und Vorführungen des Fahrenden Volkes gezeigt.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer Rauferei zwischen den beiden, infolgedessen der Gefährte die Taverne betritt.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren verlor er die Sehkraft eines Auges und als Elfjähriger bei einer Rauferei sein Sehvermögen komplett.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Rauferei, die in einer Massenschlägerei aller Spieler und Verantwortlichen auf dem Feld endete.

de.wikipedia.org

In den 1980ern wurde er angeklagt, einen Mann während einer Rauferei in einem Nachtclub erschossen zu haben, wurde aber bald darauf begnadigt.

de.wikipedia.org

Häufig gab es lauten Streit und Raufereien unter ihnen.

de.wikipedia.org

Bei dem sich anschließenden Haberfeldtreiben entwickelt sich zwischen den Burschen eine Rauferei.

de.wikipedia.org

Die Wallfahrt ging über Jahrhunderte und endete 1848, als zwei Männer bei einer Rauferei ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Aber auch heute noch gibt es manchmal am Pfingstsonntagabend eine Rauferei; geübte Kräfte sorgen jedoch rasch für Ruhe.

de.wikipedia.org