Traductions de „Regimentskommandeur“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Regimẹntskommandeur <‑s, ‑e> SUBST m

Regimentskommandeur

dowódca m pułku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im selben Jahr wurde verfügt, dass die Fahnenträger des Regiments künftig durch den Regimentskommandeur zu ernennen seien.

de.wikipedia.org

Er war Reserveoffizier, zuletzt Major und Regimentskommandeur von Feuerschutzpioniereinheiten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr 1973 war er bis 1976 Stellvertreter des Kommandeurs für Ausbildung im motorisierten Schützen-Regiment 27 und anschließend bis 1978 Regimentskommandeur.

de.wikipedia.org

Sie vereinbarten ein Treffen mit dem sowjetischen Regimentskommandeur.

de.wikipedia.org

Sein Regimentskommandeur schrieb 1847 in seiner Beurteilung: „Verwaltet sein Amt als Regimentsadjutant mit der größten Pünktlichkeit und Umsicht.

de.wikipedia.org

Offiziere und Mannschaften bis zu den Regimentskommandeuren waren zum Großteil Letten.

de.wikipedia.org

Oberst von Hügel unterschied sich nicht von anderen Regimentskommandeuren seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die Militärgerichtsbarkeit wurde in Disziplinarangelegenheiten direkt durch den kommandierenden Offizier (Regimentskommandeur) und bei stärkeren Vergehen und Verbrechen direkt durch die Auditeure des Kriegsgerichtes ausgeübt.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Bildung, klarer Verstand, fester Charakter, unermüdlicher Fleiß und Zuverlässigkeit in allen Geschäften machen ihn zu einem ausgezeichneten Stabsoffizier und ebenso zum Regimentskommandeur geeignet.

de.wikipedia.org

Der Regimentskommandeur musste nur eine begrenzte Offizierwahl durchführen, die aus dem Einverständnis der örtlich greifbaren Offiziere der betreffenden Einheit bestand.

de.wikipedia.org