Traductions de „Reinschrift“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Re̱i̱nschrift <‑, ‑en> SUBST f

Reinschrift

czystopis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist die Reinschrift verschickt worden, spricht man von der Ausfertigung.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später nahm er das Schaffen an dem Stück wieder auf und überarbeitete es, bevor er 1909 die Reinschrift anfertigen ließ.

de.wikipedia.org

Danach setzte er eine Reinschrift auf und ließ sie in drei Exemplaren abschreiben.

de.wikipedia.org

In der zweiten Reinschrift hat die Elegie eine kompositorisch vollkommene Form erreicht.

de.wikipedia.org

Diese Handschrift enthält die Reinschrift des Textes, sowie Überarbeitungen, Streichungen und Korrekturen.

de.wikipedia.org

Häufig wurde sie vom Absender in einer von einem Kanzlisten ausgefertigten Reinschrift mit eigener Hand angefügt.

de.wikipedia.org

Sehr sicher war das Tagebuch die Reinschrift von vielen Zetteln.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr entstand sein Tagebuch als Reinschrift seiner Kriegserlebnisse, die letzten Seiten beschreiben seinen Reiseweg, die letzten Seiten des Tagebuchs fehlen.

de.wikipedia.org

In Ermangelung einer Reinschrift wurden die Blätter zu einem späteren Zeitpunkt vor den Hauptteil gebunden.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil zum Zeitabschnitt 1000 bis 1370 ist die sogenannte Reinschrift.

de.wikipedia.org