Traductions de „Rennbahn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rẹnnbahn <‑, ‑en> SUBST f

Rennbahn (beim Pferdesport)

hipodrom m

Rennbahn (beim Motorsport)

tor m wyścigowy

Rennbahn (beim Radsport)

welodrom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der beiden Weltkriege war die Rennbahn geschlossen.

de.wikipedia.org

Dabei kann er internationale Erfolge nicht nur auf der Rennbahn, sondern auch auf der Straße vorweisen.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung über den Gesamtsieg fiel jedoch nicht in den Boxen, sondern auf der Rennbahn.

de.wikipedia.org

Die Rennbahn hat eine Länge von 1000 m und ist 15 m breit.

de.wikipedia.org

Sie diente auch zur Berieselung der Rennbahn, für die in Verbindung mit der elektrischen Anlage eine Pumpstation vorhanden war.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler wünscht sich, er wäre niemals nach dem Rennen dem Trainer in die Stadt gefolgt, und kehrt enttäuscht zur Rennbahn zurück.

de.wikipedia.org

Über den Zweck der Anlage entstanden verschiedene Theorien, die von einer Kultstätte, einem frühzeitlichen Sonnenkalender, Feldbegrenzungen, einer frühzeitlichen Rennbahn bis einem Ufolandeplatz reichen.

de.wikipedia.org

Es war geplant, die Architektur des bereits sanierten, denkmalgeschützten Stadionturms in eine Fußballarena ohne Rennbahn zu integrieren.

de.wikipedia.org

Teile der Rennbahn kann man heute noch im Areal bewundern.

de.wikipedia.org

Er kehrte erst als Vierjähriger wieder auf die Rennbahn zurück.

de.wikipedia.org