allemand » polonais

Traductions de „Resultate“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Resulta̱t <‑[e]s, ‑e> [rezʊl​ˈtaːt] SUBST nt

1. Resultat (Ergebnis einer Rechnung):

Resultat
wynik m

Expressions couramment utilisées avec Resultate

die Bemühungen haben bis dahin noch keine Resultate gebracht
wysiłki mpl jak dotąd nie przyniosły efektów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Resultate der Teilnehmer waren in den letzten Jahren überdurchschnittlich gut.
de.wikipedia.org
Führungskompetenz bezeichnet die Fähigkeit, Ziele festzulegen und das Verhalten anderer Menschen so zu beeinflussen und zu führen, dass diese Ziele in Resultate umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Resultate auf Skirollern waren erneut weitaus schlechter mit Platz 49 im Sprint und dem Vorzeitigen Ende in der Verfolgung nach der erfolgten Überrundung.
de.wikipedia.org
Diese waren 1941–1942 dem ersten Panzerregiment der Panzerdivision zugeteilt und erzielten zunächst gute Resultate gegen die desorganisierten sowjetischen Kräfte.
de.wikipedia.org
Sie werden als Stellvertreter benötigt, um wissenschaftliche Resultate den Publikationen (Fachzeitschriften, Lehrbüchern, Internet-Zeitschriften) beizufügen, sie zu vervielfältigen und der wissenschaftlichen Gemeinschaft zugänglich zu machen.
de.wikipedia.org
Seine besten Resultate waren das Erreichen des Halbfinals 1980, 1981 und 1982.
de.wikipedia.org
1 sowohl das Gesamtresultat als auch die jeweiligen Resultate in den Kantonen berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Als beste Resultate stehen zwei zweite Plätze bei den Weltmeisterschaften 2011 und 2013 zu Buche.
de.wikipedia.org
Als Technik wurde ursprünglich der Kupferdruck verwendet, weil es die besten Resultate ergab.
de.wikipedia.org
Die Klammerung der Resultate mit der tiefgestellten 2 beziehungsweise der 10 gibt die Basis des verwendeten Stellenwertsystems an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires