Traductions de „Säuglingsnahrung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sä̱u̱glingsnahrung <‑, ‑en> SUBST f

Säuglingsnahrung

żywność f dla niemowląt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Vorfeld hatte bereits das Bundesinstitut für Risikobewertung gefordert, Mineralwasser für Säuglingsnahrung müsse frei von Uran sein.

de.wikipedia.org

Als positive Effekte dieser probiotischen Säuglingsnahrung werden die Prävention von Durchfall, Verstopfung und atopischen Ekzemen angegeben.

de.wikipedia.org

Bei Säuglingsnahrung allerdings dürfen keine Listerien nachweisbar sein und bei mikrobiologisch sensiblen Lebensmitteln zumindest beim Hersteller.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Faktor für den Rückgang des Stillens war und ist die massive Vermarktung künstlicher Säuglingsnahrung.

de.wikipedia.org

Insbesondere das Auftreten von atopischer Dermatitis konnte in den Studien durch die Verwendung einer Säuglingsnahrung mit Präbiotika signifikant reduziert werden.

de.wikipedia.org

Er ließ eine Milchküche einrichten, in der sozial Bedürftige saubere Säuglingsnahrung erhalten konnten.

de.wikipedia.org

In der Literatur sind vor allem Infektionen bei immungeschwächten Frühgeborenen und Säuglingen durch Hygienefehler bei der Zubereitung und Aufbewahrung der Säuglingsnahrung in Kliniken beschrieben worden.

de.wikipedia.org

Darin werden die Mitgliedsstaaten aufgefordert, „Vermarktungsaktivitäten für Säuglingsnahrungen zu überprüfen und angemessene Maßnahmen zur Abhilfe zu ergreifen, einschließlich Regelungen für Werbung und gesetzliche Maßnahmen, wenn nötig“.

de.wikipedia.org

Die Fracht bestand aus 27,5 Tonnen Säuglingsnahrung.

de.wikipedia.org

Die Höchstwerte liegen in trockenen Teigwaren bei 750 µg/kg, in Brot und Backwaren bei 500 µg/kg und in Säuglingsnahrung bei 200 µg/kg.

de.wikipedia.org