Traductions de „Südafrika“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sü̱da̱frika <‑s, sans pl > [ˈ-​ˈ---] SUBST nt

1. Südafrika (Teil Afrikas):

Südafrika

Afryka f Południowa

Südafrika

południowa Afryka

2. Südafrika (Staat):

Südafrika

Republika f Południowej Afryki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So begann das Unternehmen 2012 sich in der MENA-Region („Middle East & North Africa“) sowie in China, Südafrika und Südamerika zu engagieren.

de.wikipedia.org

Seinen Ursprung hat das Unternehmen in Kapstadt, Südafrika, 1897 durch die Glashändler Jacobs & Dandor in Kapstadt, gegründet und firmierte seit 1898 unter „Plate Glass“.

de.wikipedia.org

Du Preez & Moeng (2004) wiesen in KwaZulu-Natal, Südafrika, sogar eine Infektionsrate von 90 % aus, wobei 75 % die Parasiten an beiden Augen trugen.

de.wikipedia.org

1935, nach dem Kauf durch T. & J. Harrison, erhielt das Schiff den Namen Politician und verkehrte nun nach Südafrika.

de.wikipedia.org

Die Anfänge der Eisenbahn in Südafrika gehen auf das Jahr 1853 zurück, als die Cape Town Railway & Dock Company gegründet wurde.

de.wikipedia.org

2012 übernahm Hübner die Bellow & Bus (Pty) Ltd. in Südafrika, 2015 die Cobolt AB in Schweden.

de.wikipedia.org

Am 27. Mai 2010 erschien die Single Gurkentruppe & Der Obel / So geh’n die Deutschen passend zur Fußballweltmeisterschaft in Südafrika.

de.wikipedia.org

H&R gründete Tochterfirmen und tätigte Akquisitionen in Mexiko, in den USA, in Brasilien, in Großbritannien, in Südafrika, in Frankreich und in Spanien.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist die Marke Engel & Völkers in Südafrika, der arabischen Halbinsel sowie in Hongkong vertreten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1983 übernahm MACS den konkurrierenden AESL-Service der Rotterdamer Unternehmens Steenkool & Handelsvereeniging und trat 1992 der Europa-Südafrika-Konferenz bei.

de.wikipedia.org