Traductions de „Südhalbkugel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sü̱dhalbkugel <‑, sans pl > SUBST f

Südhalbkugel

półkula f południowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher kann man das Band der Milchstraße am besten von der Südhalbkugel aus beobachten.

de.wikipedia.org

Die Otagoscharbe gehört zu einer Gruppe von Kormoranarten der Südhalbkugel, die aufgrund oft geringer morphologischer Unterschiede in verschiedene Arten eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Auf der Südhalbkugel fällt Weihnachten in den Sommer, was zu anderen Bräuchen führt.

de.wikipedia.org

Sie sind vorwiegend in den gemäßigten Zonen der Nord- und Südhalbkugel verbreitet.

de.wikipedia.org

Die kosmopolitisch verbreitete Familie ist auf der Nord- und Südhalbkugel vertreten, es handelt sich überwiegend um bodenbewohnende Moose.

de.wikipedia.org

Diese Daten begrenzen konventionell die Zeit des meteorologischen Jahres der Südhalbkugel, in denen sich im südwestlichen Indik die meisten tropischen Wirbelstürme bilden.

de.wikipedia.org

Ihre Verbreitung ist auf die temperierten und subtropischen Breiten der Nord- und Südhalbkugel beschränkt.

de.wikipedia.org

Dies würde ungünstige Umweltbedingungen für das Leben auf der Erde bedeuten, weil die Polarnacht abwechselnd die gesamte Nord- bzw. Südhalbkugel erfassen würde.

de.wikipedia.org

Weltweit ist es zirkumpolar auf der Nord- und Südhalbkugel verbreitet.

de.wikipedia.org

Der Wind umströmt ein Hochdruckgebiet immer antizyklonal (auf der Nordhalbkugel ist dies im Uhrzeigersinn, auf der Südhalbkugel gegen den Uhrzeigersinn).

de.wikipedia.org