Traductions de „Schützenverein“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schụ̈tzenverein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Schützenverein

związek m strzelecki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Anpassung dieses neuen Reichsnationalismus vermochten die Schützenvereine zu überleben, wenngleich ihre politische Funktion immer mehr in den Hintergrund trat.

de.wikipedia.org

Es bestehen 20 Vereine und Clubs, darunter allein vier Schützenvereine und mehrere Reit- und Tennisvereine.

de.wikipedia.org

Eine den neuesten Ansprüchen genügende Schießsportanlage wird von den Edewechter Schützenvereinen genutzt.

de.wikipedia.org

Zu den Einrichtungen zählten beispielsweise Biergärten, Sportvereine, Schützenvereine sowie deutschsprachige Bibliotheken, Chöre, Schulen und Kirchen.

de.wikipedia.org

Damals handelte es sich nicht um Schützenvereine in der heutigen Form.

de.wikipedia.org

Ländliche Gegenden mit ihrer noch stärker vorhandenen paternalistisch-konservativen politischen Kultur wurden zum Zufluchtsort der Schützenvereine.

de.wikipedia.org

Weitere Schützenvereine bestehen in allen Bauerschaften und Ortsteilen.

de.wikipedia.org

Bei militärischen Schießständen, bzw. offenen Schießständen für Großkaliberwaffen sind außerhalb des Wettkampfsportes von Schützenvereinen zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen erforderlich.

de.wikipedia.org

Genutzt wurde der Schießplatz aber nicht nur vom Militär, auch private Schützenvereine waren hier aktiv.

de.wikipedia.org

In der Folge entwickelten sich die Schützenvereine zunehmend auch zu Sportvereinen.

de.wikipedia.org