Traductions de „Schlüssigkeit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

spójność

Schlüssigkeit f

zborność

Schlüssigkeit f

zborność ustaw

Schlüssigkeit der Gesetze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es spricht aber viel „für eine Vollständigkeit des Textes selbst, insbesondere seine inhaltliche und kompositorische Schlüssigkeit“.

de.wikipedia.org

Für die Schlüssigkeit des Arguments sind mehrere definitorische Festlegungen entscheidend.

de.wikipedia.org

Schlüssigkeit oder Stringenz ist ein Begriff der Argumentationstheorie (Logik) sowie des Prozessrechts.

de.wikipedia.org

Insgesamt gewann das Stück durch den Umbau an Klarheit und dramatischer Schlüssigkeit.

de.wikipedia.org

6 ZPO ausnahmsweise auch die Schlüssigkeit des geltend gemachten Anspruchs prüfen, da dies im Mahnverfahren bisher nicht geschah.

de.wikipedia.org

Die Schlüssigkeit des Beweises ist in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Das Gericht arbeitet jede Stufe des wechselseitigen Einredevorbringens in gleicher Weise nach Schlüssigkeit und Erheblichkeit ab.

de.wikipedia.org

Steht es fest, dass eine Ausschlussfrist anzuwenden ist, gehört es zur Schlüssigkeit des klägerischen Vortrags, die Einhaltung der Ausschlussfrist vorzutragen.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst bemängelt die dramaturgische Schlüssigkeit des Films, obwohl er eine handwerklich akzeptable Lektion in Gesellschaftskritik erteilt.

de.wikipedia.org

Dieser Gegensatz stellt für ihn kein Problem dar, denn er hat seine Position nicht durchdacht und auf Schlüssigkeit überprüft.

de.wikipedia.org