Traductions de „Schwankungsbreite“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwạnkungsbreite <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Schwankungsbreite

różnice fpl [lub rozpiętość f ] marż

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwankungsbreite der Oberfläche wird vom verwendeten Erziehungssystem, der Reihenentfernung sowie von der Laubwandhöhe und Laubwandstruktur stark beeinflusst.

de.wikipedia.org

Da der Blutzuckerspiegel eine enge Schwankungsbreite aufweisen muss, ist es für den Organismus erforderlich, dem schnellen Anstieg durch rasche Weiterverarbeitung entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Die Schwankungsbreite ist je nach Gestaltung gering bis nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Angaben schwanken in verschiedenen Studien zwischen 25 % und 80 %, diese Schwankungsbreite hängt vor allem mit methodischen Unterschieden der verschiedenen Studien zusammen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der statistischen Bewegungen der Streuteilchen ist die Schwankungsbreite der Fließgeschwindigkeit jedoch stets größer als die Turbulenz.

de.wikipedia.org

Sie veröffentlicht täglich den weltweit beachteten CBOE Volatility Index (VIX), der die erwartete Schwankungsbreite des US-amerikanischen Aktienindex S&P 500 ausdrückt.

de.wikipedia.org

Der heutige Hausmüll enthält Altkunststoffe mit einer Schwankungsbreite von 7 bis 15 %.

de.wikipedia.org

Klinisch auffällig wird die Demenz im Durchschnitt mit 55 Jahren, wobei hier auch aufgrund diagnostischer Schwierigkeiten eine große Schwankungsbreite besteht.

de.wikipedia.org

Laboruntersuchungen aus den 1950er Jahren ergaben eine Schwankungsbreite zwischen 24,1 und 34,8 °C mit einem Durchschnitt von 28,4 °C.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines einzigen Monats ist die Schwankungsbreite etwas geringer.

de.wikipedia.org