Traductions de „Silberschmied“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sịlberschmied(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Silberschmied(in)

rzemieślnik wyrabiający ozdobne przedmioty i biżuterię ze srebra, miedzi i mosiądzu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schmuck und Silbergeschirr werden traditionell teils handwerklich (Silberschmied), teils industriell (auf Silber spezialisierte Gießereien) hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie stammte aus einer Familie von Gold- und Silberschmieden.

de.wikipedia.org

Die Einwohner leben hauptsächlich vom Fischfang, daneben gibt es die bekannten Silberschmiede und andere Kunsthandwerker, die ihre Erzeugnisse teilweise vor Ort verkaufen.

de.wikipedia.org

Ihr Gegenstand umfasst insbesondere den Handel mit Juwelen und Uhren, die Tätigkeit als Gold- und Silberschmiede sowie als Uhrmacher.

de.wikipedia.org

Er war dort ein angesehener Gold- und Silberschmied.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in so unterschiedlichen Berufen wie Bäcker, Vergolder, Silberschmied, Kachelmaler und als Dekorateur für Fächer.

de.wikipedia.org

Dort erlernte er den Beruf des Gold- und Silberschmiedes, bis 1900 arbeitete er in diesem Beruf.

de.wikipedia.org

Dieser vermittelte ihr 1923 eine Anstellung in einer Werkstatt für Silberschmiede- und Kirchengoldschmiedekunst wo sie als Entwerferin und Ziseleuse arbeiten konnte.

de.wikipedia.org

Auch Werke der bekanntesten deutschen und russischen Gold- und Silberschmiede sowie Emailarbeiten wurden versteigert.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Jahrhunderts waren drei Gold- und Silberschmiede in der Stadt tätig.

de.wikipedia.org