Traductions de „Spanplatte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spa̱nplatte <‑, ‑n> SUBST f

Spanplatte

płyta f wiórowa

Expressions couramment utilisées avec Spanplatte

eine Spanplatte pressen

produkować płytę wiórową (ze sprasowanych wiórów drzewnych)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Resopal kann auf verschiedene Träger (Holzwerkstoffe wie Spanplatten, mineralische und wasserfeste Träger oder Leichtbauträger) aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Aus ihnen werden vor allem Spanplatten und Dämmstoffe gewonnen.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für Holzwerkstoffe wie Spanplatten oder Sperrholz, bei denen durch die verwendeten Klebstoffe, Beschichtungen oder Lackierungen Giftstoffe freigesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Das harzreiche Holz wird zur Errichtung von Gebäuden und zur Herstellung von Transportpaletten, Kisten, Booten, Sperrholz und Spanplatten verwendet.

de.wikipedia.org

Die Innenverkleidung war fast immer furniertes Holz oder Spanplatte.

de.wikipedia.org

Neben Holz findet der Pilz auch auf anderen organischen Materialien wie u. a. Textilien, Papier, Spanplatten, Stroh und Schilf gute Wachstumsvoraussetzungen.

de.wikipedia.org

1984 machten erstmals eingeklebte Spanplatten und Holzleisten die Bilder zu Reliefs, während umgekehrt scheinbar eingeklebte Photographiestücke tatsächlich gemalt wurden.

de.wikipedia.org

Faserplatten werden als Ein- und Mehrschichtplatten erzeugt und verhalten sich wie die flachgepressten Spanplatten in der Plattenebene in allen Richtungen gleichmäßig.

de.wikipedia.org

Nebenprodukte von Sägespänen sind gepresste Briketts oder Pellets für Heizzwecke und Grundstoff für Spanplatten, mengenmäßig überwiegendes Nebenprodukt der Pflanzenölerzeugung ist der Presskuchen, z. B. Rapskuchen.

de.wikipedia.org

Es findet aber auch zur Herstellung von Pappe, Spanplatten, Sperrholz, Kisten, Lattenverschlägen und Holzcontainer Verwendung.

de.wikipedia.org