Traductions de „Sperrzeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sperrzeit <-, -en> SUBST

Entrée d'utilisateur

Sperrzeit <-, -en> f JUR

okres karencji m

Sperrfrist <-, -en> f JUR

okres karencji m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Seniorenticket ist rund um die Uhr ohne Sperrzeiten gültig.

de.wikipedia.org

Kernbestandteil der Sperrzeit ist die Fahrzeit von einem Hauptsignal zum nächsten Hauptsignal.

de.wikipedia.org

Im ersten Sperrzeit-Monat können Arbeitslose jedoch Sachleistungen der Krankenversicherung in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Für die Sperrzeit bei verspäteter Arbeitsuchend-Meldung ist der Eintritt der faktischen Beschäftigungslosigkeit maßgeblich, nicht der Eintritt der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die täglichen Gebets- und Mahlzeiten verpflichteten alle zur Teilnahme, Sperrzeiten mussten genau eingehalten werden.

de.wikipedia.org

In der Regel werden Sperrzeiten für sogenannte Blockabschnitte berechnet.

de.wikipedia.org

Ferner strebte er mehr Eigenverantwortung der Polizei bei der Handhabung von Überschreitungen der Sperrzeit an.

de.wikipedia.org

Die Sparzulage wird nach Ablauf der Sperrzeit ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Das Strässchen ist nur im Sommer und nur mit Spezialbewilligung befahrbar, wobei auch dann eine Sperrzeit von 10 bis 17 Uhr gilt.

de.wikipedia.org

Die Sperrzeit gilt für Motels und Rasthäuser nicht.

de.wikipedia.org