Traductions de „Spielfluss“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Spielfluss SUBST

Entrée d'utilisateur

Spielfluss m SPORT

przebieg gry m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt standen bei jedem Spiel drei Bälle zur Verfügung, um einen durchgehenden Spielfluss zu garantieren.

de.wikipedia.org

Diese werden mit dem Kinn geschaltet; auf diese Weise kann, ohne den Spielfluss zu unterbrechen, schnell umgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zu einem ungleichmäßigen Spielfluss, der besonders bei relativ niedrigen Frameraten störend ist und auch oft als „Mikroruckler“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

In der Liga war der Spielfluss anfangs durch ein ständiges Auf-und-Ab geprägt; erst in der zweiten Hälfte der Saison kehrte Kontinuität ein.

de.wikipedia.org

Neben denjenigen Modifikationen, die den Spielfluss grundsätzlich abändern und erweitern, existieren noch eine Vielzahl von kleinen Modifikationen, die nur einzelne Länder beeinflussen.

de.wikipedia.org

Die Verwarnungsregelung dient somit dem Aufrechterhalten des Spielflusses, da sonst eine Mannschaft durch permanente leichte Verstöße den Spielfluss der gegnerischen Mannschaft durch Freiwürfe stören könnte.

de.wikipedia.org

Der Spielfluss ist vergleichbar mit dem der frühesten Echtzeit-Strategiespiele wie Dune 2 und Warcraft: Orcs & Humans.

de.wikipedia.org

Der Spieler bestimmte die Positionen und Aktionen der Spielfiguren im Kampf, weshalb auch der Spielfluss eher träge war.

de.wikipedia.org

Die Regel zum Passiven Spiel verfolgt das Ziel, unattraktive Spielweisen wie das gezielte Verzögern zu unterbinden und den Spielfluss am Laufen zu halten.

de.wikipedia.org

Durch Bodychecks, aggressive Aktionen oder provozierte Schlägereien versucht er, den Spielfluss des Gegners zu unterbrechen und diesen abzulenken.

de.wikipedia.org