Traductions de „Sportschuh“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spọrtschuh <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Sportschuh (Turnschuh):

Sportschuh

tenisówka f

2. Sportschuh (sportlicher Schuh):

Sportschuh

but m sportowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die übliche Kombination von schweren, klobigen Schuhen oder Sportschuhen mit kurzen Kleidern wurde vorerst als Brechung, als unkonventionell und ungewöhnlich wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Direktansohlung ist typisch für Sportschuhe und niedrigpreisige Halbschuhe.

de.wikipedia.org

Ausnahmen hiervon, wie normale Sportschuhe oder der Verzicht auf die Fliege, werden nur aus medizinischen Gründen gegen Vorlage eines ärztlichen Attestes gewährt.

de.wikipedia.org

Die 29 Produktionsstätten für Sportschuhe haben nach unternehmenseigenen Angaben einen jährlichen Ausstoß von 22 Millionen Paar.

de.wikipedia.org

Daneben können aber auch Sportschuhe oder Stiefel als fetischistisches Objekt betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Das gilt insbesondere bei Sportschuhen für Skater und Basketballer, die sowohl als Sportschuhe wie auch als Sneaker getragen werden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen entwirft, entwickelt und vermarktet eine Reihe von Schuhen; von Sportschuhen bis zu Sneakern.

de.wikipedia.org

Es war lange übersehen worden, dass die meisten Kunden Sportschuhe als modische Freizeitschuhe kauften.

de.wikipedia.org

Sportschuhe werden durch die Dominanz amerikanischer Hersteller in amerikanischen Größen verkauft.

de.wikipedia.org

Der dienstliche bereitgestellte Sportanzug setzt sich zusammen aus Trainingsanzug, Sporttrikot, Sporthose, Sportsocken, Sportschuhe (Halle und kunststoffbeschichtete Sportanlagen), Sportschuhe (Gelände) und Badehose bzw. Badeanzug.

de.wikipedia.org