Traductions de „Stammdaten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stạmmdaten SUBST plur INFOR

Stammdaten

dane plur stałe

Stammdaten SUBST

Entrée d'utilisateur

Stammdaten plur INFOR

dane referencyjne plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den Stammdaten des Betriebes und der Anlage sind auch die Betriebsdauer und Arten des Betriebs (z. B. bestimmungsgemäßer Betrieb, Anfahrbetrieb, Teillastbetrieb, Betriebsstörung / Notbetrieb) anzugeben.

de.wikipedia.org

Von hier erfolgt die Verteilung an die Datenverwaltungssysteme der diese Stammdaten nutzenden Applikationen.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen einfache Aufgaben wie z. B. die Erstellung von Stammdaten- und Bearbeitungsmasken weniger Zeit als üblich in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird der Begriff Bestandsdaten als Synonym für Stammdaten verwendet, wobei der Begriff Stammdaten angebracht wäre, um Verwechslungen und Missverständnisse zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Stammdaten sind zustandsorientierte Daten, die der Identifikation, Klassifikation und Charakterisierung von Sachverhalten dienen und die unverändert über einen längeren Zeitraum zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Stammdatenmanagement kann nur zielgerichtet betrieben werden, wenn klar definiert ist, was gute Stammdaten sind.

de.wikipedia.org

Dazu zählt beispielsweise die tägliche Nachführung der Stammdaten der Institute.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand gilt naturgemäß für alle Anwendungen, die im Zusammenspiel mit anderen Systemen oft auf die gleichen Informationen und Stammdaten zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Ein häufig nicht ausreichend betrachteter Punkt sind auch die notwendigen Stammdaten.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sind Stammdaten von der ersten Anlage bis hin zur Archivierung im Unternehmen vorhanden.

de.wikipedia.org